in der Nase bohren - German to English

in der Nase bohren	pick one's nose
in der Nase herumbohren	pick one's nose
in der Lage sein	be able to
in der Nähe	nearby
in die Irre führen	mislead
in Rente gehen	retire
in den Haaren	at loggerheads
in den Roten	in the red
in den Sinn kommen	occur
in den roten Zahlen	in the red
in der Mitte von	in the midst of
in der Nacht	at night
in Frage kommen	come into question to be taken into consideration
in den Sand setzen	muck something up
in der Patsche sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
in der Tinte sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
an der Nase herumführen	kid
aus der Haut fahren	fly off the handle
eine Nase drehen	thumb one's nose
nasenbohren	nose-picking